DWP 10

Об этом документе

Импортер и уполномоченная изготовителем организация
• (RU) Российская Федераци
  АО "Хилти Дистрибьюшн ЛТД", 141402, Московская область, г. Химки, ул. Ленинградская, стр. 25
  
• (BY) Республика Беларусь
  222750, Минская область, Дзержинский район, Р-1, 18-й км, 2 (около д. Слободка), помещение 1-34
  
• (KZ) Республика Казахстан
  Республика Казахстан, индекс 050011, г. Алматы, ул. Пугачева 4
  
• (KG) Киргизская Республика
  OcOO "T AND T", 720021, Кыргызстан, Бишкек,ул. Ибраимова 29 А
  
• (AM) Республика Армения
  ООО Эйч-Кон, Республика Армения, г. Ереван, ул. Бабаяна 10/1
  

• Ознакомьтесь с этим документом перед началом работы. Это является залогом безопасной работы и бесперебойной эксплуатации.
  
• Соблюдайте указания по технике безопасности и предупреждающие указания, приводимые в данном документе и на изделии.
  
• Храните руководство по эксплуатации всегда рядом с электроинструментом и передавайте электроинструмент будущим владельцам только вместе с этим руководством.
  

Символы

	Перед использованием прочтите руководство по эксплуатации
	Указания по эксплуатации и другая полезная информация
	Обращение с материалами, пригодными для вторичной переработки

	Прочтите руководство по эксплуатации
	Максимальное рабочее давление
	Заправочный объем
	Контрольный номер CE

Информация об изделии

• Перепишите серийный номер в нижеприведенную табличную форму. Данные изделия необходимы при обращении в наше представительство или сервисный центр.
  Данные устройства

  Устройство подачи воды	DWP 10
  Поколение:	01
  Серийный номер:

Указания по технике безопасности

• Внесение изменений в конструкцию устройства или его модификация категорически запрещаются.
  
• Внесение изменений в конструкцию предохранительного клапана или его модификация категорически запрещаются.
  
• Использование этого устройства детьми и подростками запрещается.
  
• Категорически запрещается заполнять устройство перекисью водорода или другими экстрагирующими кислород веществами.
  
• При контакте с материалами водонапорного резервуара возможны резкие скачки давления вплоть до взрыва.
  
• Убедитесь в том, что устройство подачи воды на нагревается выше максимально допустимой рабочей температуры.
  
• В противном случае возможны резкие скачки давления вплоть до взрыва.
  
• При нагнетании постоянно следите за показаниями манометра, чтобы не превышать максимально допустимое рабочее давление.
  
• Ежедневно опорожняйте резервуар после использования.
  
• Не оставляйте никаких осадков в резервуаре.
  
• Храните устройство в сухом и недоступном для детей и других лиц, не допущенных к работе с данным устройством, месте.
  

Обзор устройства

1. Резервуар
   
2. Индикация заправочного объема
   
3. Оправка
   
4. Манометр
   
5. Предохранительный клапан
   
6. Насос
   
7. Вставной шланговый ниппель с шаровым краном
   
8. Шланг
   
9. Разъемная муфта шланга
   
10. Выпускное отверстие
    

Использование по назначению

Описываемое здесь устройство представляет собой водонапорный резервуар подачи охлаждающих и промывочных жидкостей при выполнении работ со сверлильными/бурильными установками, пилами по бетону или абразивно-отрезными машинами. В качестве охлаждающих и промывочных жидкостей, как правило, используется вода.

Возможное неправильное использование

• подачи воспламеняющихся жидкостей;
  
• подачи перекиси водорода и аналогичных экстрагирующих кислород агентов;
  
• подачи едких веществ (определенных средств для дезинфекции и пропитки, кислот, щелочей);
  
• подачи аммиаксодержащих жидкостей;
  
• подачи растворителей и содержащих растворители жидкостей;
  
• подачи вязких, клейких или образующих осадок жидкостей (красок, смазок);
  
• использования в пищевой промышленности.
  

• с внешними источниками давления;
  
• для хранения жидкостей;
  
• в качестве душа для промывки глаз.
  

Комплект поставки

Сборка устройства подачи воды

1. Перед сборкой проверьте, не имеют ли повреждений резервуар, насос и шланг.
   
2. Насадите шланг на выпускное отверстие [1].
   
3. Нагрузите посредством насоса пустое устройство подачи воды давлением 2 бар [2].
   
   • Давление в течение 30 мин не должно падать более чем на 0,5 бар!
     
4. Вытяните красную кнопку предохранительного клапана для контроля [3].
   
   • Давление должно упасть.
     

Заполнение устройства подачи воды

1. Залейте воду в резервуар [1].
   
2. Проверьте уровень заполнения по шлангу [2].
   
3. Несколько раз опускайте и поднимайте прозрачный шланг в резервуаре [3].
   
   • Уровень жидкости в шланге и уровень жидкости в резервуаре выровняются. Видимый в шланге уровень жидкости в этом случае соответствует уровню заполнения резервуара, который можно считать по шкале.
     

Подготовка устройства подачи воды

1. Вверните насос в резервуар [1].
   
2. Прижмите ручку насоса вниз и поверните ее по часовой стрелке [2].
   
   • Ручка насоса будет разблокирована.
     
3. Нагрузите резервуар [3] давлением ок. 2 бар.
   
   • Максимальное давление не должно превышать 6 бар (красная полоса на манометре). В случае превышения максимально допустимого давления срабатывает предохранительный клапан и происходит сброс избыточного давления.
     
4. Прижмите ручку насоса вниз и поверните ее против часовой стрелки.
   
   • Ручка насоса будет заблокирована.
     

Уход за устройством и техническое обслуживание

1. Регулярно проверяйте устройство.
   
   • Каждые два года мы рекомендуем выполнять проверку внешних деталей, а каждые пять лет — проверку внутренних деталей, а также каждые десять лет проводить проверку прочности с привлечением эксперта.
     
2. Разберите насос [1] и смажьте кольцо круглого сечения [a] и манжету [b].
   
3. Выполняйте эти технические работы после каждых 50 раз использования, но не реже одного раза в год!
   
   Для обеспечения безопасной эксплуатации используйте только оригинальные запасные части и расходные материалы. Допущенные нами запасные части, расходные материалы и принадлежности для данного устройства вы можете найти в Hilti Store или на сайте www.hilti.group .
   

Таблица неисправностей