DX 6-GR

Об этом документе

Импортер и уполномоченная изготовителем организация
• (RU) Российская Федераци
  АО "Хилти Дистрибьюшн ЛТД", 141402, Московская область, г. Химки, ул. Ленинградская, стр. 25
  
• (BY) Республика Беларусь
  222750, Минская область, Дзержинский район, Р-1, 18-й км, 2 (около д. Слободка), помещение 1-34
  
• (KZ) Республика Казахстан
  Республика Казахстан, индекс 050057, г.Алматы, ул.Тимирязева 42, павильон 15-9
  Қазақстан Республикасы, 050057, Алматы қ., Тимирязев көшесі, 15-9 павильоны
  
• (AM) Республика Армения
  ООО Эйч-Кон, Республика Армения, г. Ереван, ул. Бабаяна 10/1
  

Страна производства: см. маркировочную табличку на оборудовании.
Дата производства: см. маркировочную табличку на оборудовании.
Соответствующий сертификат можно найти по адресу: www.hilti.ru
Специальных требований к условиям хранения, транспортировки и использования, кроме указанных в руководстве по эксплуатации, нет.
Срок службы изделия составляет 5 лет.

• Ознакомьтесь с этим документом перед началом работы. Это является залогом безопасной работы и бесперебойной эксплуатации.
  
• Соблюдайте указания по технике безопасности и предупреждающие указания, приводимые в данном документе и на изделии.
  
• Храните руководство по эксплуатации всегда рядом с электроинструментом и передавайте электроинструмент будущим владельцам только вместе с этим руководством.
  

Пояснение к знакам (условным обозначениям)

Предупреждающие указания

Предупреждающие указания служат для предупреждения об опасностях при обращении с машиной. Используются следующие сигнальные слова:

Символы, используемые в руководстве

В этом руководстве используются следующие символы:

	Соблюдать руководство по эксплуатации
	Указания по эксплуатации и другая полезная информация
	Обращение с материалами, пригодными для вторичной переработки
	Не выбрасывайте электроустройства и аккумуляторы вместе с обычным мусором!

Символы на изображениях

На изображениях используются следующие символы:

	Эти цифры указывают на соответствующее изображение в начале данного руководства.
	Нумерация на изображениях отображает порядок выполнения рабочих операций и может отличаться от нумерации, используемой в тексте.
	Номера позиций используются в обзорном изображении. В обзоре изделия они указывают на номера в экспликации.
	Этот знак должен привлечь особое внимание пользователя при обращении с изделием.

Символы в зависимости от изделия

Символы

Кроме того, используются следующие символы:

Соответствующая маркировка на изделии подтверждает, что это изделие было сертифицировано данным органом сертификации для использования в США и Канаде в соответствии с действующими нормами.

Предписывающие знаки

На изделии используются следующие предписывающие знаки:

	Внимание! Соблюдайте указания.
	Используйте защитную каску
	Используйте защитные очки
	Используйте защитные наушники

Индикация на дисплее

На дисплее может отображаться следующая индикация:

	Этот символ указывает уровень заряда аккумуляторной батареи. Если аккумуляторная батарея разряжена, появляется символ технического обслуживания.
	Появление символа технического обслуживания сигнализирует о наступлении срока проведения технического обслуживания. Он появляется через 5 лет эксплуатации инструмента, после выполнения 30 000 забиваний (выстрелов) или при разрядке аккумуляторной батареи. Наша рекомендация: обратитесь в ближайший сервисный центр Hilti .
	Счетчик забиваний показывает, когда наступит следующий срок выполнения сервисного обслуживания инструмента. Интервал составляет 500 выстрелов. В общей сложности предусмотрено 5 интервалов, что соответствует 2500 выстрелам (забиваниям).
	Этот символ указывает на включение/выключение функции Bluetooth. Если символ не отображается на дисплее, функция Bluetooth выключена.

Декларация соответствия нормам

Настоящим фирма-изготовитель с полной ответственностью заявляет, что данное изделие соответствует действующим директивам и нормам.
Техническая документация (оригиналы) хранится здесь:
Hilti Entwicklungsgesellschaft mbH | Zulassung Geräte | Hiltistraße 6 | 86916 Kaufering, Германия

Информация об изделии

Изделия предназначены для профессионального использования, поэтому они должны обслуживаться и ремонтироваться только уполномоченным и обученным персоналом. Этот персонал должен пройти специальный инструктаж по технике безопасности. Использование изделия и его оснастки не по назначению или его эксплуатация необученным персоналом могут представлять опасность.
Типовое обозначение и серийный номер указаны на заводской табличке.

• Перепишите серийный номер в нижеприведенную табличную форму. Данные изделия необходимы при обращении в наше представительство или сервисный центр.
  Указания к изделию

  Монтажный пистолет	DX 6-GR
  Поколение	01
  Серийный №

Указания по технике безопасности для пороховых инструментов для непосредственного монтажа

• Не допускайте никаких манипуляций с инструментом и не подвергайте его изменениям.
  
• Всегда используйте подходящие друг к другу монтажные пистолеты, элементы оснастки (опорные плиты, направляющие крепежа, магазины, поршни и принадлежности) и расходные материалы (крепежные элементы и патроны).
  
• Проверяйте монтажный пистолет и принадлежности на отсутствие возможных повреждений.
  
• Подвижные детали должны исправно функционировать и не должны заклинивать. Соблюдайте указания по очистке и смазыванию, приводимые в этом руководстве по эксплуатации.
  
• Все детали должны быть правильно смонтированы, чтобы обеспечить исправное функционирование монтажного пистолета. Поврежденные детали подлежат ремонту или замене в сервисном центре Hilti , если в данном руководстве нет иных указаний.
  
• Используйте только патроны Hilti DX или другие подходящие патроны, отвечающие минимальным требованиям по технике безопасности.
  
• Используйте монтажный пистолет только по назначению.
  
• Не забивайте крепежные элементы в неподходящее основание (базовый материал), например в слишком тонкий, слишком твердый или слишком хрупкий материал. При забивании в подобные материалы крепежный элемент может сломаться сам, разломать базовый материал или пробить его насквозь. Примеры неподходящих материалов:
  
• сварные швы в стали, чугун, стекло, мрамор, пластмасса, бронза, латунь, медь, изоляционный материал, пустотелый кирпич, керамочерепица, тонкий листовой металл (< 4 мм) и газобетон.
  
• Соблюдайте указания из «Справочника Hilti по технологии крепления» или из соответствующего «Технического руководства Hilti по технологии крепления». Дополнительно всегда соблюдайте указания из руководства по эксплуатации для забиваемого крепежного элемента.
  

Требования перед использованием

• Вы можете использовать этот монтажный пистолет или выполнять его техническое обслуживание только в том случае, если у вас есть на это полномочия и вы были проинструктированы о возможных опасностях.
  
• Во время работы с этим инструментом используйте средства индивидуальной защиты.
  
• Носите подходящие защитные очки и защитную каску.
  
• Работайте в защитных перчатках. При работе монтажный пистолет может сильно нагреваться.
  
• Надевайте защитные наушники. Воспламенение заряда может привести к нарушениям слуха.
  
• Пользуйтесь обувью с нескользящей подошвой.
  

Техника безопасности на рабочем месте

• Соблюдайте порядок на рабочем месте. В месте проведения работ не должно быть предметов, о которые можно пораниться. Беспорядок в рабочей зоне может привести к несчастным случаям.
  
• Убедитесь в том, что рабочая зона хорошо освещена, а также обеспечьте соответствующую вентиляцию в закрытых помещениях.
  

Безопасность персонала

• Никогда не прижимайте монтажный пистолет к руке или другой части тела! Никогда не направляйте монтажный пистолет на других людей!
  
• Не прижимайте монтажный пистолет рукой на магазине, направляющей крепежа, поршне или направляющей поршня или установленном элементе крепления. Вследствие сжатия монтажного пистолета рукой он может прийти в состояние готовности, даже если направляющая крепежа еще не смонтирована. Вследствие этого возникает опасность тяжелых травм для вас и других лиц.
  
• Все, кто находится поблизости, должны носить защитные наушники, защитные очки и защитную каску.
  
• Будьте внимательны, следите за своими действиями и серьезно относитесь к работе с инструментом для непосредственного монтажа. Не пользуйтесь монтажным пистолетом, если вы устали или находитесь под действием наркотиков, алкоголя или медикаментов. Немедленно прекращайте работу в случае недомогания. Незначительная ошибка при невнимательной работе с монтажным пистолетом может стать причиной серьезного травмирования.
  
• При выполнении работ выбирайте удобное положение тела, не работайте в неудобных позах. При выполнении работ выбирайте устойчивую позу и сохраняйте равновесие.
  
• При срабатывании монтажного пистолета держите руки согнутыми (не выпрямленными).
  
• В зоне действия инструмента не должно находиться посторонних лиц, особенно детей.
  

Аккуратное обращение с инструментами для непосредственного монтажа и их правильная эксплуатация

• Применяйте его только по назначению и только в исправном состоянии.
  
• Не используйте монтажный пистолет в местах, где существует опасность пожара и взрыва.
  
• Перед забиванием крепежных элементов убедитесь в отсутствии людей за элементом конструкции, в который выполняется забивание. Опасность вследствие выступающих крепежных элементов!
  
• Следите за тем, чтобы наконечник монтажного пистолета никогда не был направлен на вас или на других лиц.
  
• Держите монтажный пистолет только за предусмотренные для этого поверхности для хвата.
  
• Замасленные поверхности немедленно очищайте, они должны быть сухими и чистыми (без следов масла и смазки).
  
• Нажимайте на спусковой крючок, только когда монтажный пистолет прижат к базовому материалу в строго вертикальном положении.
  
• Перед забиванием проверяйте выбранную установку энергии выстрела.
  
• Выполните пробное забивание крепежных элементов в базовый материал.
  
• Всегда устанавливайте (приставляйте) монтажный пистолет на гладкие, ровные и свободные поверхности с соответствующей несущей способностью базового материала.
  
• При забивании всегда надежно держите монтажный пистолет строго под прямым углом к базовому материалу. Это снижает риск схода крепежного элемета с базового материала.
  
• Не забивайте крепежные элементы в уже имеющиеся отверстия, если только это не рекомендовано Hilti (например, DX-Kwik).
  
• Не используйте уже использованные крепежные элементы — существует опасность травмирования! Используйте новый крепежный элемент.
  
• Крепежный элемент, забитый недостаточно глубоко, забивать повторно запрещается! Он может сломаться.
  
• Соблюдайте необходимые расстояния от краев и расстояния между крепежными элементами (см. главу «Минимальные расстояния»).
  
• Никогда не оставляйте заряженный монтажный пистолет без присмотра.
  
• Всегда разряжайте монтажный пистолет (извлекайте патроны и крепежные элементы) перед чисткой, сервисным и профилактическим обслуживанием, при замене направляющей крепежа, перерывом в работе, а также перед тем, как убрать его на хранение.
  
• Транспортируйте и храните монтажный пистолет в предназначенном для этого кейсе Hilti .
  
• Неиспользуемые монтажные пистолеты храните в разряженном состоянии в сухом и недоступном (закрываемом на замок) для детей месте.
  

• Перед забиванием проверяйте базовый материал на отсутствие внутри него электрических кабелей, водо- и газопроводов.
  
• Для получения подробной информации запросите «Справочник Hilti по технологии крепления» или соответствующее «Техническое руководство Hilti по технологии крепления» в Hilti  Store.
  

Правила техники безопасности (термозащита)

• Не превышайте рекомендованную максимально допустимую частоту забивания, указанную в главе Технические характеристики .
  
• Если монтажный пистолет перегревается или патронная лента деформируется/оплавляется, извлеките ленту и дайте монтажному пистолету остыть.
  
• Не демонтируйте монтажный пистолет, если он сильно нагрет. Дайте остыть монтажному пистолету.
  

Опасность взрыва при использовании патронов

• Используйте с монтажным пистолетом только подходящие/допущенные патроны.
  
• Извлекайте патронную ленту на время перерыва в работе, после завершения работ или перед транспортировкой инструмента.
  
• Не пытайтесь силой извлечь крепежные элементы и/или патроны из магазинной ленты или монтажного пистолета.
  
• Храните неиспользованные патроны в соответствии с инструкциями по хранению патронов для пороховых монтажных пистолетов (например, в сухом месте при температуре от 5 °C до 25 °C) в запираемом на замок месте.
  
• Не раскидывайте неиспользованные или частично использованные патронные ленты. Собирайте использованные патронные ленты и храните их в подходящем месте.
  
• Соблюдайте все указания по технике безопасности, обращению, хранению, приводимые в сертификате безопасности для патронов.
  

Обзор устройства (монтажный пистолет)

1. Кольцо настройки энергии выстрела
   
2. Направляющая втулка
   
3. Механизм обратного хода поршня
   
4. Поршень
   
5. Поршневые кольца
   
6. Кнопка разблокировки «Кольца настройки энергии выстрела»
   
7. Корпус
   
8. Шахта для патронов (разрядка)
   
9. Кнопка управления на дисплее
   
10. Шахта для патронов (зарядка)
    
11. Спусковой крючок
    
12. Вентиляционные прорези
    
13. Монтажное крепление для принадлежности
    
14. Поверхности для хвата
    

Обзор устройства (направляющие крепежа)

1. Направляющая крепежа
   
2. Деблокиратор направляющей крепежа
   
3. Амортизатор
   
4. Центрирующая втулка
   

Элементы управления на монтажном пистолете

На монтажном пистолете имеются следующие элементы управления:

	Кнопка разблокировки «Кольца настройки энергии выстрела» Кнопка деблокирует «Кольцо настройки энергии выстрела» или используется для демонтажа механизма обратного хода поршня.
	Кнопка разблокировки направляющей крепежа (A) Эта кнопка деблокирует направляющую крепежа для ее замены или для очистки монтажного пистолета.

Использование по назначению

Данное изделие представляет собой пороховой строительно-монтажный пистолет для забивания гвоздей, шпилек и крепежных элементов в сталь.

Инструмент разрешается использовать только в комбинации с подходящей оснасткой. Направляющие крепежа, поршни и крепежные элементы должны соответствовать друг другу.
Инструмент разрешается использовать только с запчастями и принадлежностями Hilti , а также с патронами и крепежными элементами Hilti или другими подходящими патронами и крепежными элементами.

Bluetooth^®

Словесный знак Bluetooth ^® и графические знаки (логотипы) являются зарегистрированными товарными знаками и собственностью Bluetooth SIG, Inc. Любое использование этого словесного/графического знака акционерным обществом Hilti осуществляется по лицензии.
Bluetooth — это интерфейс для беспроводной передачи данных, которая может происходить между двумя устройствами, оснащенными опцией Bluetooth, на небольшом расстоянии друг от друга.
Этот инструмент оснащен модулем Bluetooth Low Energy. Данный модуль обеспечивает связь и обмен данными с мобильными телефонами и шлюзовыми устройствами Hilti . Модуль используется для проверки состояния инструмента, а также для передачи настроек и данных. Он может отправлять такие данные, как местоположение принимающего конечного устройства, время работы, общее количество применений, количество применений в течение определенного интервала времени и отметку времени передачи.

Передача данных через Bluetooth

Интервал передачи может варьироваться в зависимости от доступного источника энергии инструмента. Дальность действия может сильно различаться в зависимости от внешних условий, в том числе от используемого приемного устройства. Внутри закрытых пространств и при наличии металлических барьеров (например, стены, стеллажи, кейсы и т. д.) зона действия Bluetooth может заметно уменьшиться. В зависимости от внешней среды может потребоваться несколько интервалов передачи до момента распознавания инструмента.
Если инструмент не распознается, проверьте следующее:
Не слишком ли велико расстояние до мобильного устройства?
→ Уменьшите расстояние между мобильным конечным устройством и инструментом.

Установка и настройка приложения

Для использования функций синхронизации сначала следует установить соответствующее приложение Hilti .
(1.) Загрузите приложение из магазина приложений (Apple App Store, Google Play Store).
(2.) После первого запуска приложения войдите в систему под своей учетной записью или зарегистрируйтесь.
(3.) На дисплее вашего мобильного конечного устройства отображаются все дальнейшие действия по подключению инструмента к мобильному конечному устройству.

Информация о приложении

Требования к патронам

Используйте только указанные в этой таблице патроны Hilti DX или другие подходящие патроны, которые отвечают минимальным требованиям по технике безопасности:

• Для стран ЕС и EFTA: патроны должны соответствовать требованиям CE и иметь маркировку CE.
  
• Для Великобритании: патроны должны соответствовать требованиям UKCA и иметь маркировку UKCA.
  
• Для США: патроны должны соответствовать требованиям ANSI A10.3-2020.
  
• Для неевропейcких стран C.I.P.: патроны должны иметь допуск C.I.P. для используемого монтажного пистолета DX.
  
• Для остальных стран: патроны должны пройти специальную проверку (на отложения из несгоревшего пороха) согласно EN 16264 и иметь соответствующую декларацию производителя.
  

Патроны

Обозначение для заказа	Цвет	Уровень мощности
Патрон DX 6	титаново-серый	высокий
Патрон DX 6	черный	очень высокий

Минимальные расстояния от края и между центрами

При креплении необходимо соблюдать минимальные расстояния. В зависимости от инструмента они могут отличаться.
При креплении к сталиПри креплении к стали всегда соблюдайте следующие минимальные расстояния:

• Минимальное расстояние от края базового материала до крепежного элемента должно составлять не менее 15 мм.
  
• Минимальное межцентровое расстояние между двумя крепежными элементами должно составлять 20 мм.
  
• Минимальная толщина базового материала должна составлять 6 мм.
  

Информация об областях применения

Для получения подробной информации об областях применения см. фирменный сайт Hilti .

Bluetooth

Частота	2 400 МГц … 2 483,5 МГц
Макс. мощность излучения	−27,2 дБм

Информация о шуме и вибрациях

Приведенные значения шума были определены при следующих типовых условиях:
Общие условия: информация о шуме

Патрон	калибр 6.8/11, цвет черный
Установка энергии выстрела	6
Область применения	Крепление деревянных заготовок толщиной 24 мм на бетоне (C40) с X-P47 P8

Данные о шуме согласно EN 15895

Уровень звуковой мощности (LWA)	106 ±2 дБ
Уровень звукового давления (LpA)	103 ±2 дБ
Пиковый уровень звукового давления (LpCpeak)	134 ±2 дБ

Информация о вибрациях согласно EN 2006/42/EG

Вибрационная нагрузка

< 2,5 м/с²

Монтаж монтажного пистолета

1. Убедитесь в том, что в пистолет не установлена патронная лента.
   
2. Расположите метки со стрелками соосно и вставьте механизм обратного хода поршня в корпус.
   
3. Вставьте направляющую крепежа по центру в механизм обратного хода поршня.
   
4. Установите поршень.
   
5. Установите амортизатор на направляющую крепежа.
   
6. Вставьте направляющую крепежа в механизм обратного хода поршня по центру и без перекосов.
   
7. Поверните направляющую крепежа по часовой стрелке до фиксации.
   
   • Направляющая крепежа заблокирована.
     

Защита от падения

Для защиты от падения используйте для этого электроинструмента только удерживающий трос для инструментов Hilti #2261971.

• Закрепляйте удерживающий трос на электроинструменте с помощью петли только так, как показано на изображении. Проверяйте надежность фиксации.
  
• Закрепляйте крючок-карабин на несущей конструкции. Проверяйте надежность фиксации крючка-карабина.
  
  Соблюдайте указания из руководств по эксплуатации удерживающего троса для инструментов Hilti .
  

Крючок для подвеса (принадлежность)

Для кратковременного подвешивания на лесах или на ремне для инструментов можно смонтировать подвесной крючок Hilti (принадлежность). При монтаже следуйте указаниям из инструкции, прилагаемой к этой принадлежности.
Монтажный пистолет нужно дополнительно фиксировать с помощью Hilti удерживающего троса для инструментов.

Зарядка патронных лент

• Вставьте патронную ленту узким концом вперед снизу в рукоятку таким образом, чтобы лента полностью находилась в инструменте.
  
  При использовании поврежденной патронной ленты:
  вытягивайте полностью задвинутую патронную ленту рукой вверх из монтажного пистолета до тех пор, пока в патроннике не окажется неиспользованной патрон.
  

Зарядка инструмента без магазина

• Задвиньте крепежный элемент спереди в направляющую крепежа таким образом, чтобы подкладная шайба крепежного элемента зафиксировалась в направляющей крепежа.
  

Настройка энергии выстрела

Выбирайте настройку энергии выстрела с учетом конкретного применения. При отсутствии предварительных данных всегда начинайте работу с минимальной энергией выстрела:

1. Нажмите и удерживайте нажатой кнопку разблокировки «Кольца настройки энергии выстрела».
   
2. Установите «Кольцо настройки энергии выстрела» на нужную ступень.
   
   Ступени энергии выстрела:
   

   • 1 = минимальная ступень
     
   • 8 = максимальная ступень
     
3. Проверьте, выполнено ли крепление надлежащим образом согласно руководству по эксплуатации крепежного элемента.
   

Забивание крепежных элементов

1. Установите монтажный пистолет.
   
2. Удерживая пистолет строго под прямым углом относительно рабочей поверхности, прижмите его.
   
3. Нажмите спусковой крючок, чтобы забить крепежный элемент.
   

Разрядка инструмента без магазина

1. Вытяните патронную ленту сверху из монтажного пистолета.
   
2. Вытяните крепежный элемент из монтажного пистолета.
   

Крепление решетчатых настилов X-FCM

1. Забейте резьбовые шпильки в стальное основание.
   
   Используйте центрирующую втулку, чтобы обеспечить простое крепление с центрированием.
   
2. Разместите крепежный фланец X-FCM.
   
3. Следуйте указаниям из инструкции по установке крепежного элемента.
   

Крепление рифленых стальных листов X-FCP

1. Предварительно просверлите или пробейте отверстия в рифленом стальном листе.
   
   Соблюдайте необходимые минимальные расстояния
   A = 18-20 mm (0,70''-0,7'')
   B ≥ 25 mm (≥ 0,98'')
   
2. Забейте резьбовую шпильку в предварительно изготовленное отверстие.
   
3. Разместите крепежный фланец X-FCP.
   
4. Следуйте указаниям из инструкции по установке крепежного элемента.
   

Крепление решетки X-GR

1. Установите крепежный элемент для решетки в направляющую крепежа.
   
2. Забейте крепежный элемент в сталь через решетку.
   
3. Следуйте указаниям из инструкции по установке крепежного элемента.
   

Сброс индикации очистки

• Нажмите кнопку управления на дисплее на 10–12 с.
  
  • Индикатор очистки сброшен.
    

Монтажный пистолет заедает и не возвращается в исходное положение.

1. Прижмите инструмент как минимум на 10 с и снова включите его.
   
2. Уберите монтажный пистолет с рабочей поверхности.
   
   • При этом следите за тем, чтобы он не был направлен на вас или на других лиц!
     
3. Попробуйте вытянуть направляющую крепежа в исходное положение вручную.
   
   • Убирайте палец со спускового крючка и не беритесь руками за наконечник монтажного пистолета (не держите руки в зоне перед ним)!
     
4. Немедленно вытяните патронную ленту из монтажного пистолета.
   
   • Если патронная лента не вынимается:
     
     • Поместите монтажный пистолет в безопасное, находящееся под надзором место.
       
     • Всегда проверяйте, не направлен ли монтажный пистолет на вас или других лиц.
       
     • Свяжитесь с сервисной службой Hilti .
       
5. Выполните сервисное обслуживание инструмента.
   

Патрон не воспламеняется при температуре монтажного пистолета выше рабочей

Всегда проверяйте, не направлен ли монтажный пистолет на вас или других лиц!

1. Прижмите инструмент как минимум на 10 с и снова включите его.
   
2. Если патрон так и не воспламенится, подождите 10 секунд и отведите монтажный пистолет от рабочей поверхности.
   
3. Немедленно вытяните патронную ленту из монтажного пистолета.
   
   • Если патронная лента не вынимается:
     
     • Поместите монтажный пистолет в безопасное, находящееся под надзором место.
       
     • Свяжитесь с сервисной службой Hilti .
       
4. Выполните сервисное обслуживание инструмента.
   
5. Положите патрон в безопасное место для хранения.
   
6. Утилизируйте невоспламенившиеся патроны.
   
   • Соблюдайте местные предписания по утилизации.
     
7. Дайте остыть монтажному пистолету и продолжите работу с новой патронной лентой.
   

Патрон не воспламеняется при разогретом до рабочей температуры монтажном пистолете

1. Немедленно приостановите работу.
   
2. Разрядите монтажный пистолет (патроны и крепежные элементы) и демонтируйте его.
   
3. Проверьте выбор правильной комбинации направляющих крепежа, поршня, крепежных элементов и патрона.
   
4. Проверьте амортизаторы, поршни и направляющие крепежа на отсутствие износа и при необходимости замените эти детали.
   
5. Очистите и смажьте монтажный пистолет.
   
   • Если после всех вышеназванных мер проблема остается, дальнейшая эксплуатация инструмента запрещается.
     
   • Сдайте инструмент для проверки и возможно необходимого ремонта в сервисный центр Hilti .
     
   Регулярное использование инструмента приводит к его загрязнению и износу функциональных деталей.
   Регуляторно выполняйте сервисное обслуживание инструмента. При интенсивном использовании монтажного пистолета проверяйте поршень и амортизаторы ежедневно, но не позднее чем после 2500–3000 выстрелов. Интервал соответствует регулярному интервалу очистки монтажного пистолета. Периодичность технического обслуживания и очистки основаны на стандартном использовании инструмента.
   Счетчик забиваний показывает количество выполненных забиваний с момента последнего сброса индикатора очистки. Один сегмент означает 500 забиваний.
   Выполняйте техническое обслуживание инструмента после 30 000 забиваний в сервисном центре Hilti .
   

Уход за монтажным пистолетом

Используйте для очистки только входящие в комплект принадлежности Hilti для очистки или аналогичные им материалы. Никогда не используйте для очистки распылительные устройства, струю сжатого воздуха, очистители высокого давления, растворители или воду.

• Регулярно очищайте внешнюю поверхность инструмента слегка увлажненной тканью.
  

Техническое обслуживание

1. Регулярно проверяйте все расположенные снаружи детали инструмента на отсутствие повреждений.
   
2. Регулярно проверяйте все элементы управления на исправное функционирование.
   
3. Эксплуатируйте монтажный пистолет только с подходящими патронами и рекомендуемой установкой энергии выстрела.
   
   • Неподходящие патроны или слишком высокая энергия выстрела могут стать причиной преждевременного отказа инструмента.
     

Выполнение сервисного обслуживания инструмента

Выполняйте сервисное обслуживание инструмента в следующих ситуациях:

1. Возникают колебания энергии (можно распознать по неравномерной глубине забивания крепежных элементов).
   
2. Возникают осечки патрона (патрон не воспламеняется).
   
3. Заметно снижается комфорт при работе с инструментом.
   
   • Возрастает необходимое давление прижима.
     
   • Увеличивается сопротивление спускового крючка.
     
   • «Кольцо настройки энергии выстрела» регулируется лишь с трудом.
     
   • Патронная лента вынимается с трудом.
     
4. Счетчик забиваний указывает на необходимость сервисного обслуживания инструмента.
   

Демонтаж монтажного пистолета

1. Нажмите и удерживайте нажатой кнопку разблокировки направляющей крепежа.
   
2. Поверните направляющую крепежа против часовой стрелки до упора.
   
3. Извлеките направляющую крепежа с поршнем.
   
4. Вытяните поршень из направляющей крепежа.
   
5. Отсоедините амортизатор путем отгиба от направляющей крепежа.
   
6. Нажмите и удерживайте нажатой кнопку разблокировки «Кольца настройки энергии выстрела».
   
7. Поверните «Кольцо настройки энергии выстрела» против часовой стрелки до положения демонтажа.
   
8. Вытяните механизм обратного хода поршня из корпуса.
   

Проверка поршня и амортизатора

1. Поршень подлежит замене в следующих случаях:
   
   • поршень поломан;
     
   • Поршень сильно изношен (например, выступание кольцеообразного возвышения на рабочей части поршня больше 90°)
     
   • выскакивание или отсутствие поршневых колец;
     
   • деформация поршня (проверка путем катания поршня по гладкой поверхности).
     
2. Амортизатор подлежит замене в следующих случаях:
   
   • металлическое кольцо амортизатора поломано или отсоединяется;
     
   • амортизатор больше не удерживается на направляющей крепежа;
     
   • при распознавании значительного точечного износа резиновой прокладки под металлическим кольцом.
     

Очистка и смазка монтажного пистолета

1. Разрядите монтажный пистолет (патроны и крепежные элементы) и демонтируйте его.
   
2. Очистите поршневые кольца плоской щеткой, входящей в комплект — по завершении очистки кольца должны быть подвижны.
   
3. Очистите фиксатор направляющей крепежа с помощью плоской щетки.
   
4. Смажьте фиксатор направляющей крепежа и слегка протрите его тряпкой.
   
5. Очистите механизм обратного хода поршня изнутри с помощью входящей в комплект большой круглой щетки.
   
6. Смажьте маслом фиксатор механизма обратного хода поршня изнутри.
   
7. С помощью плоской щетки очистите задний конец механизма обратного хода поршня и штифты.
   
8. Смажьте штифты и слегка протрите их тряпкой.
   
9. Очистите конический патронник входящей в комплект конической щеткой.
   
10. Очистите патронную шахту входящим в комплект штоком.
    

Финальная проверка монтажного пистолета

1. После ухода за инструментом и его технического обслуживания убедитесь, что все защитные устройства и приспособления установлены и исправно функционируют.
   
2. Сбросьте индикацию очистки.
   

Проблемы с крепежными элементами в стали

Проблемы с патронами